"spin off" in Bengali

• নতুন শাখা তৈরি করা
• আলাদা ব্যবসা শুরু করা (কোম্পানি থেকে)

Definition

একটি মূল কাজ বা কোম্পানি থেকে নতুন কিছু তৈরি করা, যেমন একটি জনপ্রিয় সিরিজ থেকে নতুন টিভি শো বা একটি কোম্পানির অংশকে আলাদা ব্যবসা করা।

Usage Notes (Bengali)

ব্যবসায় সাধারণত কোম্পানির কোনো অংশ আলাদা ব্যবসা হলে বা কনটেন্টে নতুন সিরিজ, সিনেমা, বা প্রোডাক্ট তৈরি হলে ব্যবহৃত হয়। 'a spin-off' মানে স্বাধীন শাখা বা কনটেন্ট, এবং 'to spin off' মানে আলাদা করা।

Examples

The company decided to spin off its technology division.

কোম্পানিটি তাদের প্রযুক্তি বিভাগকে **নতুন শাখা তৈরি** করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

This movie is a spin-off of a popular TV series.

এই সিনেমাটি একটি জনপ্রিয় টিভি সিরিজের **নতুন শাখা**।

Many superheroes have their own spin-off comics.

অনেক সুপারহিরোর নিজেদের **নতুন শাখা** কমিক আছে।

After the success of the series, the producers decided to spin off a new show about one of the side characters.

সিরিজটি সফল হওয়ার পর, প্রযোজকরা এক পার্শ্বচরিত্রকে নিয়ে নতুন একটি **নতুন শাখা** শুরু করার সিদ্ধান্ত নিলেন।

They plan to spin off the mobile app as a separate business next year.

তারা আগামী বছর মোবাইল অ্যাপটি **আলাদা ব্যবসা শুরু** করতে চায়।

That cartoon became so popular that three spin-offs were made in just two years.

ওই কার্টুনটি এত জনপ্রিয় হয় যে মাত্র দুই বছরে তিনটি **নতুন শাখা** তৈরি হয়েছে।