"spin doctor" in Indonesian
Definition
Spin doctor adalah orang, biasanya di bidang politik, yang bertugas mengatur dan memengaruhi cara berita dan informasi disajikan agar pihaknya terlihat lebih baik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dianggap bernuansa negatif, menunjukkan manipulasi. Umumnya dipakai di konteks politik atau media, dan bisa digunakan sebagai kata benda tunggal maupun jamak.
Examples
The politician hired a spin doctor to handle the press.
Politikus itu mempekerjakan seorang **spin doctor** untuk mengurus pers.
Many believe that spin doctors change the story to protect their clients.
Banyak orang percaya bahwa **spin doctor** mengubah cerita untuk melindungi klien mereka.
A spin doctor suggested new words to improve the leader’s image.
Seorang **spin doctor** menyarankan kata-kata baru untuk memperbaiki citra pemimpin.
After the scandal, the spin doctors worked overnight to write the press release.
Setelah skandal, **spin doctor** bekerja semalaman menyusun siaran pers.
You can always tell when a spin doctor has touched the story—it suddenly sounds positive.
Kamu pasti tahu bila **spin doctor** sudah mengubah cerita—mendadak terdengar positif.
These days, every big company has a spin doctor to handle bad news.
Sekarang ini, setiap perusahaan besar punya **spin doctor** untuk mengurus kabar buruk.