"spicing" in Japanese

• スパイスを加えること
• 味付け

Definition

料理をよりおいしくしたり、面白くするためにスパイスや調味料を加えること。

Usage Notes (Japanese)

主に料理で使い、比喩的に「spicing up」は話や状況を面白くする時にも使われる。

Examples

She is spicing the soup with some fresh herbs.

彼女は新鮮なハーブでスープに**スパイスを加えている**。

He enjoys spicing his food with chili.

彼はチリで自分の料理に**スパイスを加えるのが**好きだ。

Spicing the rice makes it much tastier.

ご飯に**スパイスを加えると**、とても美味しくなる。

My mom is great at spicing dishes just right—never too bland, never too hot.

私の母は料理の**味付け**がとても上手で、味が薄すぎず、辛すぎもしない。

Are you spicing things up for the party tonight?

今夜のパーティーを**盛り上げる**準備をしているの？

A pinch of cinnamon is perfect for spicing up boring oatmeal.

少しのシナモンは退屈なオートミールを**美味しくする**のにぴったりだ。