"spew out" in Hindi

• उगल देना
• बाहर निकाल देना

Definition

किसी चीज़ को अचानक या ज़ोर से बड़ी मात्रा में बाहर निकालना, जैसे कि तरल, धुआं या शब्द। अक्सर अचानक या बेकाबू ढंग से निकलने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

असुशास्त्रीय; आमतौर पर तरल (जैसे लावा, तेल), गैस (धुआं) और बोलचाल में (शब्द, जानकारी) के साथ। ताकत, अव्यवस्था और नियंत्रण की कमी दर्शाता है। शाब्दिक या रूपक दोनों तरह से, जैसे ज़रूरत से ज़्यादा बोलना या अपमानजनक बोलना। हल्की या नियंत्रित क्रियाओं के लिए नहीं।

Examples

The volcano began to spew out lava.

ज्वालामुखी ने **लावा उगलना** शुरू कर दिया।

The factory spews out smoke every day.

फैक्ट्री हर दिन धुआँ **उगलती है**।

The computer suddenly spewed out a lot of error messages.

कंप्यूटर ने अचानक बहुत सारी त्रुटि संदेश **उगल दिए**।

He got nervous and spewed out excuses as fast as he could.

वह घबरा गया और जितना तेज़ हो सका **बहाने उगलता गया**।

The angry customer spewed out insults at the staff.

गुस्साए ग्राहक ने कर्मचारियों पर **गालियाँ उगल दीं**।

My printer just spewed out paper everywhere—it won’t stop!

मेरा प्रिंटर हर जगह कागज़ **उगल रहा है**—रुक ही नहीं रहा!