"speculate about" in Turkish
Definition
Tüm gerçeklere sahip olmadan, çoğunlukla tahmin ederek veya varsayımda bulunarak, bir şey hakkında fikir veya teori oluşturmak.
Usage Notes (Turkish)
Yarı-resmi; genellikle söylentiler, teoriler veya olası gelecekteki durumlar tartışılırken kullanılır ('speculate about the reasons', 'speculate about the outcome'). Bilimsel açıklamalar için kullanılmaz. 'Tahmin etmek' ile karıştırılabilir ancak biraz daha resmidir.
Examples
People like to speculate about the weather.
İnsanlar hava hakkında **spekülasyon yapmayı** sever.
We should not speculate about other people's lives.
Başka insanların hayatı hakkında **spekülasyon yapmamalıyız**.
The students speculated about the results of the test.
Öğrenciler sınav sonuçları hakkında **spekülasyon yaptı**.
It's pointless to speculate about what might have happened last night.
Dün gece ne olmuş olabileceği hakkında **spekülasyon yapmanın** anlamı yok.
Journalists love to speculate about celebrity relationships.
Gazeteciler ünlülerin ilişkileri hakkında **spekülasyon yapmayı** sever.
There's no point in speculating about the outcome until the official results are announced.
Resmi sonuçlar açıklanana kadar sonuca **spekülasyon yapmanın** anlamı yok.