"spectator sport" in Portuguese (BR)
Definition
Um esporte que é especialmente interessante ou divertido de assistir, geralmente atraindo grandes públicos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Spectator sport" se aplica para esportes populares para assistir, como futebol ou basquete. Também pode ser usado de forma figurada, por exemplo, política como um 'spectator sport.' Geralmente é neutro ou positivo.
Examples
Football is a popular spectator sport.
O futebol é um **esporte para espectadores** popular.
Many people prefer to watch a spectator sport instead of playing it.
Muitas pessoas preferem assistir a um **esporte para espectadores** do que praticá-lo.
The Olympics include many spectator sports.
As Olimpíadas incluem muitos **esportes para espectadores**.
Ice hockey is such an exciting spectator sport—fans love the fast pace.
O hóquei no gelo é um **esporte para espectadores** empolgante—os fãs adoram o ritmo acelerado.
For some, politics has become a kind of spectator sport in recent years.
Para alguns, a política virou uma espécie de **esporte para espectadores** nos últimos anos.
Baseball might be slow to play, but as a spectator sport, it's full of tradition and excitement.
O beisebol pode ser lento de jogar, mas como **esporte para espectadores**, é repleto de tradição e emoção.