"specious" in Turkish
Definition
Doğru gibi görünen ama aslında yanlış veya yanıltıcı olan bir şey.
Usage Notes (Turkish)
'Specious' genellikle resmi ortamlarda, geçerli gibi görünen fakat gerçekte yanlış veya aldatıcı olan iddia ya da gerekçeleri tanımlamak için kullanılır. Bilerek yanıltıcı olma kastı vardır. Sık sık: 'specious argument', 'specious reasoning', 'specious claim' kalıplarıyla kullanılır.
Examples
The salesman gave a specious explanation for the high price.
Satıcı, yüksek fiyat için **görünüşte doğru ama gerçekte yanlış** bir açıklama yaptı.
Her argument sounded specious but was not based on facts.
Onun argümanı **görünüşte doğru ama gerçekte yanlış** gibi geldi ancak gerçeklere dayanmıyordu.
Beware of specious claims in advertisements.
Reklamlarda **görünüşte doğru ama gerçekte yanlış** iddialara dikkat edin.
Politicians often make specious promises they can't keep.
Politikacılar genellikle tutamayacakları **aldatıcı** sözler verirler.
His explanation was so specious that it fooled even the experts.
Onun açıklaması o kadar **görünüşte doğru ama gerçekte yanlış**tı ki uzmanlar bile kandı.
That theory sounds specious, but a closer look shows it's full of holes.
Bu teori **görünüşte doğru ama gerçekte yanlış** gibi geliyor, ancak yakından bakınca birçok hata barındırıyor.