"special delivery" in Chinese (Simplified)

特别快递特殊投递

Definition

一种邮件服务，比普通邮件更快或更仔细地投递信件或包裹。有时也可指任何特殊的投递。

最初是正式用法，指加急或特殊照料的邮政服务，现在也可用于指任何特别、重要或意外的送达。常见于‘为你特送’等表达。不能用于普通投递。

The package arrived by special delivery this morning.

包裹今天早上通过**特别快递**到达了。

You must pay extra for special delivery services.

**特别快递**服务需要额外付费。

She sent the letter by special delivery to make sure it arrived quickly.

她通过**特别快递**发送信件以确保它能尽快到达。

I wasn’t expecting a special delivery—thanks for the surprise!

我没想到会收到**特别快递**，谢谢你的惊喜！

This cake is a special delivery for the birthday party.

这个蛋糕是为生日派对的**特别快递**。

We got a special delivery straight from the factory—be careful opening it.

我们收到一份直接从工厂来的**特别快递**——打开时要小心。