"speaking candidly" in Chinese (Traditional)
坦率地說直言不諱
Definition
當你在'坦率地說'時,你會非常誠實和直接,即使你說的話可能讓人感到不舒服或難以接受。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常在正式或半正式場合使用,用來表達坦率、直接、批評性的意見。常見搭配包括'坦率地說',有時會讓人覺得不夠婉轉,要注意語氣。
Examples
Speaking candidly, I think the project needs more work.
**坦率地說**,我認為這個項目還需要更多努力。
He was speaking candidly about his feelings.
他在**坦率地說**自己的感受。
Thank you for speaking candidly.
謝謝你**坦率地說**。
If I’m speaking candidly, your suggestion isn’t practical right now.
**坦率地說**,你的建議現在不太現實。
She appreciates it when people are speaking candidly with her rather than hiding the truth.
她喜歡別人對她**坦率地說**,而不是隱瞞真相。
Speaking candidly, I don’t think this job is right for me.
**坦率地說**,我覺得這份工作不適合我。