"speak your piece" in Bengali

• মত প্রকাশ করা
• নিজের কথা বলা

Definition

আপনার সত্যিকারের মতামত, বিশেষ করে সুযোগ বা অধিকার থাকলে, প্রকাশ করা। এটা এমনকি অন্যরা একমত নাও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এটা আধা-আনুষ্ঠানিক ও কিছুটা পুরোনো ধাঁচের অভিব্যক্তি। 'মত প্রকাশ করা' অথবা 'নিজের কথা বলা' বলতে বোঝায়, স্পষ্টভাবে নিজের মতামত দেওয়া ('speak your peace' ভিন্ন অর্থ)। সাধারণত আলোচনায় কারো মতামত প্রকাশের আগে বা পরে ব্যবহার হয়।

Examples

Please speak your piece—everyone should have a turn.

অনুগ্রহ করে **মত প্রকাশ করুন**—সবারই বলার সুযোগ থাকা উচিত।

He felt nervous but decided to speak his piece at the meeting.

সে নার্ভাস হয়েছিল, কিন্তু মিটিংয়ে **মত প্রকাশ করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

After everyone spoke their piece, the teacher started the lesson.

সবাই **মত প্রকাশ করার** পর, শিক্ষক পাঠ শুরু করলেন।

You had your chance to speak your piece, so let's move on.

তোমার **মত প্রকাশ করার** সুযোগ ছিল, এবার এগিয়ে চলি।

If you want to speak your piece about the changes, now's the time.

পরিবর্তন নিয়ে **মত প্রকাশ** করতে চাও, তাহলে এখনই সময়।

Let everyone speak their piece before making a decision.

সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সবার **মত প্রকাশ করতে** দিন।