"speak for themselves" in Indonesian
Definition
Ketika fakta atau hasil sangat jelas sehingga tidak perlu penjelasan tambahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan saat bukti atau hasil sudah sangat jelas dan tidak perlu dijelaskan lagi, baik situasi resmi maupun santai.
Examples
The numbers speak for themselves.
Angka-angka itu **berbicara dengan sendirinya**.
His results speak for themselves.
Hasilnya **berbicara dengan sendirinya**.
These photos speak for themselves.
Foto-foto ini **berbicara dengan sendirinya**.
I don't need to explain. The facts speak for themselves.
Saya tidak perlu menjelaskan. Faktanya **berbicara dengan sendirinya**.
Her achievements really speak for themselves, don't they?
Pencapaiannya benar-benar **berbicara dengan sendirinya**, bukan?
The results from last year speak for themselves—we did a great job.
Hasil tahun lalu **berbicara dengan sendirinya**—kami melakukan pekerjaan dengan baik.