"speak against" in Spanish
Definition
Decir abiertamente cosas que critican, se oponen o muestran desacuerdo con algo o alguien, a menudo en público.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo en contextos formales o semi-formales. Es común en frases como 'hablar en contra de una ley', 'hablar en contra de las ideas de alguien'. Indica crítica abierta, no sólo desacuerdo privado. Similar a 'criticar', pero enfatiza expresar oposición en voz alta.
Examples
She was brave enough to speak against the new rule.
Ella fue lo suficientemente valiente para **hablar en contra de** la nueva regla.
It's not easy to speak against your boss.
No es fácil **hablar en contra de** tu jefe.
Many people speak against pollution every day.
Muchas personas **hablan en contra de** la contaminación todos los días.
He wasn't afraid to speak against unfair treatment at work.
Él no tuvo miedo de **hablar en contra de** el trato injusto en el trabajo.
If you speak against the plan, make sure you have good reasons.
Si **hablas en contra de** el plan, asegúrate de tener buenas razones.
Not everyone is willing to speak against popular opinions.
No todos están dispuestos a **hablar en contra de** opiniones populares.