"spare tire" in Indonesian
Definition
Ban serep adalah ban cadangan yang disimpan di kendaraan untuk digunakan jika ban utama bocor atau rusak. Istilah ini juga digunakan secara kiasan untuk menyebut lemak di perut.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk mobil, biasanya digunakan dalam frasa seperti 'mengganti ban serep'. Untuk arti kiasan (lemak perut), sering digunakan dengan nada bercanda, misalnya 'ingin menghilangkan ban serep'.
Examples
Do you have a spare tire in your car?
Apakah kamu punya **ban serep** di mobilmu?
I had to change the spare tire after I got a flat.
Ban utamaku bocor, jadi aku harus mengganti dengan **ban serep**.
Every car should have a spare tire.
Setiap mobil sebaiknya punya **ban serep**.
I'm trying to lose my spare tire before summer.
Aku sedang berusaha mengurangi **lemak perut** sebelum musim panas.
The spare tire is under the trunk floor.
**Ban serep** ada di bawah lantai bagasi.
He jokes about his spare tire every time we go swimming.
Setiap kali berenang, dia selalu bercanda tentang **lemak perut**nya.