"southpaw" in Chinese (Traditional)

• 左撇子
• 用左手的人

Definition

“Southpaw”是指左撇子，尤其是在拳擊、棒球或網球等運動中慣用左手的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Southpaw”主要用於運動領域，尤其是拳擊或棒球中的左撇子選手。日常生活多說“左撇子”。用於較隨意、親切的語境。很少用於形容非運動員。

Examples

The boxer fights as a southpaw.

這位拳擊手是個**左撇子**。

My friend is a southpaw and writes with her left hand.

我的朋友是**左撇子**，用左手寫字。

Many famous baseball pitchers are southpaws.

許多著名的棒球投手是**左撇子**。

He's tricky to play against because he's a southpaw.

和他比賽很難，因為他是個**左撇子**。

Did you know that Rafael Nadal plays tennis as a southpaw?

你知道納達爾打網球是**左撇子**嗎？

Most gym instructors don't care if you're a southpaw, but some sports do.

大多數健身教練不在乎你是不是**左撇子**，但有些運動卻很在乎。