"soured" in Turkish
Definition
'Soured', bir şeyin tadının veya kokusunun ekşimesi ya da bir ilişkinin veya durumun kötüleşmesi anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yiyecek ve içecekler ekşi olduğunda kullanılır. İlişki ya da durum olumsuz yönde değişince de yaygındır ('their friendship soured'). Hem resmi hem de günlük dilde kullanılır.
Examples
The milk soured after being left out all night.
Süt, bütün gece dışarıda kalınca **ekşidi**.
Their friendship soured after the argument.
Kavga ettikten sonra arkadaşlıkları **bozuldu**.
The juice quickly soured in the sun.
Meyve suyu güneşte hızla **ekşidi**.
Things have really soured between them lately.
Son zamanlarda aralarındaki işler gerçekten **bozuldu**.
The deal soured when they couldn’t agree on the price.
Fiyatta anlaşamayınca anlaşma **bozuldu**.
You can tell the cream has soured just by smelling it.
Sadece kokusundan kremin **ekşidiği** anlaşılır.