"soured" in Portuguese (PT)
Definition
'Soured' significa que algo ficou azedo no sabor ou cheiro, ou que uma relação ou situação se tornou desagradável ou negativa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para alimentos que ficam azedos e também para relações ou situações que se tornam más ('a amizade azedou'). Utilizado tanto em contextos formais como informais. Não confundir com 'sour' como adjetivo.
Examples
The milk soured after being left out all night.
O leite **azedou** depois de ter ficado fora toda a noite.
Their friendship soured after the argument.
A amizade deles **azedou** após a discussão.
The juice quickly soured in the sun.
O sumo **azedou** rapidamente ao sol.
Things have really soured between them lately.
As coisas realmente **azedaram** entre eles ultimamente.
The deal soured when they couldn’t agree on the price.
O negócio **azedou** quando não conseguiram chegar a acordo sobre o preço.
You can tell the cream has soured just by smelling it.
Consegue perceber que as natas **azedaram** só pelo cheiro.