"sos" in Chinese (Traditional)
SOS求救訊號
Definition
SOS 是國際通用的求救訊號,用於緊急情況下請求幫助。通常以摩斯密碼、簡訊或口語方式傳達緊急請求。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
最初用於摩斯密碼,現在在數位訊息和口語中,也可代表急需幫助,有時幽默用於小事。'發送SOS'很常見。不是縮寫,只因易於記憶和辨識。
Examples
He sent an SOS message from his phone.
他用手機發出了**SOS**訊息。
The sailor wrote SOS in the sand to call for help.
水手在沙灘上寫下了**SOS**請求幫助。
If you see an SOS, you should try to help.
如果你看到**SOS**,應該盡量幫忙。
She joked that she needs to send an SOS after a long day at work.
她開玩笑說下班後得發個**SOS**求救訊號。
"This is an SOS! I can't open the file!"
「這可是**SOS**啊!我打不開檔案!」
When things go wrong, just send an SOS and I'll be there.
遇到問題,只要發個**SOS**,我就會來。