"soonest" in Chinese (Traditional)

• 盡快
• 最早

Definition

“Soonest” 指最早的時候，或在其他時間之前。通常用來表示某事將在最早時發生。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Soonest” 比 “soon” 更正式，常用於商務、預約或排程場景（如 “the soonest available date”）。經常與定冠詞 “the” 搭配。不能單獨作副詞，建議用 “as soon as possible” 或 “the soonest I can”。

Examples

What is the soonest you can arrive?

你**最早**什麼時候能到？

The soonest appointment is next Monday.

**最早**的預約是下週一。

I will call you at the soonest opportunity.

我會在**盡快**的時候打給你。

That's the soonest we can finish the project.

那是我們能**最早**完成項目的時間。

Can you let me know the soonest available time?

你能告訴我**最早**的可用時間嗎？

The repair person will come at the soonest possible moment.

維修人員會在**盡快**的時候到達。