"sook" in Korean
울보징징이
Definition
감정이 예민해서 쉽게 울거나 불평하는 사람을 가리키는 단어입니다. 주로 어린이 또는 유치하게 행동하는 어른에게 씁니다.
Usage Notes (Korean)
비하라기보다는 장난식으로 쓰이며, 'Don't be such a sook'은 '그만 징징대'라는 뜻으로 자주 사용됩니다.
Examples
Don't be a sook just because it's raining.
비 온다고 **울보**처럼 굴지 마.
He called his little brother a sook when he started to cry.
동생이 울기 시작하자 그는 동생을 **울보**라고 불렀다.
Stop being a sook and try the food.
**징징이** 그만 하고 음식 좀 먹어봐.
She always acts like a sook when things don’t go her way.
자기 뜻대로 안 되면 항상 **울보**처럼 행동한다.
Mate, don’t be such a sook—it’s just a little scratch.
야, 그렇게 **울보**처럼 굴지 마—그냥 작은 상처야.
If you keep being a sook, no one will take you seriously.
계속 **울보**처럼 굴면 아무도 널 진지하게 여기지 않을 거야.