"some people" in Russian
Definition
Используется для обозначения неопределённой группы людей, часто когда не хотят называть конкретных лиц.
Usage Notes (Russian)
'некоторые люди' можно использовать как в нейтральных, так и в слегка критических высказываниях; хорошо подходит для обобщений или когда не хочется говорить прямо.
Examples
Some people like to travel during the summer.
**Некоторые люди** любят путешествовать летом.
Some people do not eat meat.
**Некоторые люди** не едят мясо.
Some people are afraid of heights.
**Некоторые люди** боятся высоты.
I don't get why some people leave trash everywhere.
Не понимаю, почему **некоторые люди** везде разбрасывают мусор.
Did you notice how some people just never say thank you?
Ты заметил, что **некоторые люди** никогда не говорят «спасибо»?
Some people think pineapple on pizza is the best thing ever—can you believe it?
**Некоторые люди** считают, что ананас на пицце — это лучшее на свете. Поверить можешь?