"somatic" in Korean
Definition
몸, 특히 마음이나 감정과 구분되는 신체와 관련된 것을 의미합니다. 의학이나 생물학에서 신체 증상이나 체세포를 말할 때 주로 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이고 의학적, 학술적인 문맥에서 사용됩니다. 예: 'somatic symptoms'(신체 증상), 'somatic cells'(체세포). 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 'psychological'(심리적인)이나 'autonomic'(자율신경계의)과 혼동하지 마세요.
Examples
He studies somatic cells in the laboratory.
그는 실험실에서 **체성의** 세포를 연구합니다.
The doctor checked her for somatic symptoms.
의사가 그녀의 **신체의** 증상을 확인했다.
Some diseases cause only somatic problems, not mental ones.
일부 질병은 오직 **체성의** 문제만 일으키고 정신적인 문제는 없다.
Her pain was real, even though the cause was somatic rather than psychological.
그녀의 고통은 실제였고, 원인은 **신체의**였지 심리적인 것은 아니었다.
There’s been more research on the somatic effects of stress in recent years.
최근 몇 년 동안 스트레스의 **신체적** 영향에 대한 연구가 늘어났다.
Not all somatic complaints have an obvious medical explanation.
모든 **신체의** 불만에 명확한 의학적 설명이 있는 것은 아니다.