"solon" in Arabic

• مُشرِّع
• حكيم (قديم)

Definition

"solon" هو مشرّع حكيم، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى سياسي يضع القوانين، أو بشكل أعم لأي رجل دولة حكيم وذو احترام.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'solon' رسمية ونادرًا ما تُستخدم في الحديث اليومي، وغالبًا ما تظهر في الصحافة أو النصوص التاريخية. أصلها يعود إلى المشرّع الإغريقي الشهير سولون، وتستخدم اليوم للإشارة إلى مشرع حكيم أو لافت للنظر، وليس لأي مشرّع عادي.

Examples

The ancient Greek solon was famous for his wise laws.

كان **solon** اليوناني القديم مشهورًا بقوانينه الحكيمة.

A respected solon helped to create the new constitution.

ساعد **solon** محترم في وضع الدستور الجديد.

The city invited a famous solon to give a speech.

دعت المدينة **solon** مشهورًا لإلقاء خطاب.

Reporters waited outside while the solons debated inside late into the night.

انتظر الصحفيون بالخارج بينما كان **solons** يناقشون حتى وقت متأخر من الليل.

That new policy was the idea of a veteran solon from the senate.

كانت تلك السياسة الجديدة فكرة **solon** مخضرم في مجلس الشيوخ.

Whenever tough issues arise, it takes a real solon to find a smart solution.

كلما ظهرت قضايا صعبة، يحتاج الأمر إلى **solon** حقيقي لإيجاد حل ذكي.