"solon" in Spanish
Definition
Un 'solon' es un legislador sabio, generalmente se refiere a un político que crea leyes o, en general, a un estadista sabio y respetado.
Usage Notes (Spanish)
'Solon' es formal y, actualmente, poco común en el habla diaria; suele aparecer en prensa o en textos históricos. Originalmente se refiere a Solón, legislador de la antigua Atenas, pero ahora designa a un legislador sabio o notable. Usado en expresiones como 'los solons en el Congreso'. Implica sabiduría, no cualquier legislador.
Examples
The ancient Greek solon was famous for his wise laws.
El antiguo **solon** griego fue famoso por sus leyes sabias.
A respected solon helped to create the new constitution.
Un **solon** respetado ayudó a crear la nueva constitución.
The city invited a famous solon to give a speech.
La ciudad invitó a un famoso **solon** a dar un discurso.
Reporters waited outside while the solons debated inside late into the night.
Los reporteros esperaban afuera mientras los **solons** debatían adentro hasta tarde en la noche.
That new policy was the idea of a veteran solon from the senate.
Esa nueva política fue idea de un veterano **solon** del senado.
Whenever tough issues arise, it takes a real solon to find a smart solution.
Siempre que surgen problemas difíciles, se necesita un verdadero **solon** para encontrar una solución inteligente.