"solidity" in Russian
Definition
Что-либо твёрдое, крепкое или устойчивое; также может означать надёжность или стабильность в абстрактном смысле.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в технических, научных или абстрактных контекстах. Часто встречается в сочетаниях: «прочность конструкции», «прочность аргументов», «финансовая устойчивость».
Examples
The solidity of the bridge is impressive.
**Прочность** этого моста впечатляет.
We value the solidity of his arguments.
Мы ценим **прочность** его аргументов.
The company’s solidity attracts investors.
**Устойчивость** компании привлекает инвесторов.
I was surprised by the solidity of that old desk—it didn’t even shake.
Я был удивлён **прочностью** этого старого стола — он даже не потрясся.
Her plans lacked the solidity to convince the team.
Её планам не хватало **надёжности**, чтобы убедить команду.
You can feel the solidity of a handshake from someone you trust.
Вы можете почувствовать **надёжность** рукопожатия от доверенного человека.