"solidity" in Arabic

• الصلابة

Definition

الصلابة هي صفة تعني القوة أو الثبات، ويمكن أن تصف الأشياء المادية أو الصفات المجردة مثل الاستقرار أو الموثوقية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالباً في السياقات التقنية أو العلمية أو في وصف صفات مجرّدة مثل "الصلابة المالية" أو "صلابة الحجة". نادراً ما تُستخدم في المحادثات اليومية.

Examples

The solidity of the bridge is impressive.

**صلابة** الجسر مذهلة.

We value the solidity of his arguments.

نحن نقدر **صلابة** حججه.

The company’s solidity attracts investors.

**صلابة** الشركة تجذب المستثمرين.

I was surprised by the solidity of that old desk—it didn’t even shake.

فوجئت بـ **صلابة** ذاك المكتب القديم—لم يهتز مطلقاً.

Her plans lacked the solidity to convince the team.

خططها كانت تفتقر لـ **صلابة** كافية لإقناع الفريق.

You can feel the solidity of a handshake from someone you trust.

يمكنك الشعور بـ **صلابة** المصافحة من شخص تثق به.