"solicitous" in Chinese (Traditional)
關切的關心的
Definition
對他人的健康、安慰或幸福非常關心和照顧，表現出關切和體貼。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式詞彙，常用來形容特別關心別人的人，經常與 about/for 搭配：“solicitous about his health”。不要跟 solicit（請求）混淆，日常口語很少用。
Examples
She was solicitous of her grandmother during her illness.
她在奶奶生病時非常**關切**。
The waiter was extremely solicitous, always checking if we needed anything.
服務員非常**關切**，總是在詢問我們是否還需要什麼。
Parents are often solicitous about their children’s safety.
父母常常對孩子的安全非常**關心**。
He sounded solicitous on the phone, asking if I’d eaten and if I was all right.
他在電話裡聽起來很**關切**，問我有沒有喫飯、身體好不好。
Her solicitous questions made me feel cared for, not bothered.
她那些**關切**的問題讓我覺得被關心，而不是被打擾。
It was nice how solicitous everyone was after I fell; people kept checking on me.
我跌倒後，大家都很**關心**，一直來看我，感覺很好。