"soldiering" in Urdu

• فوجی خدمات
• فوجی طرح پر مقابلہ کرنا
• لاپرواہی سے گھومنا (عامیانہ)

Definition

ایک سپاہی کے طور پر خدمات سرانجام دینا یا ذمہ داری پوری کرنا۔ کبھی کبھار مشکل حالات میں ثابت قدم رہنے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ فوجی خدمت کے لیے بنیادی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ 'Soldiering on' مشکل حالات میں استقامت ظاہر کرتا ہے۔ 'Soldiering around' بول چال میں کام چوری کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

His father told stories about soldiering in distant lands.

اس کے والد نے دور دراز علاقوں میں **فوجی خدمات** کی کہانیاں سنائیں۔

Despite his injury, he kept soldiering on until the job was done.

زخمی ہونے کے باوجود، اس نے کام مکمل ہونے تک **فوجی طرح پر مقابلہ** کیا۔

He spent five years soldiering in the army.

اس نے پانچ سال فوج میں **فوجی خدمات** انجام دیں۔

Many people have experienced soldiering during wartime.

بہت سے لوگوں نے جنگ کے دوران **فوجی خدمات** کا تجربہ کیا ہے۔

Life isn't easy right now, but we're just soldiering on.

زندگی اس وقت آسان نہیں ہے، لیکن ہم بس **فوجی طرح پر مقابلہ** کر رہے ہیں۔

Are they really working, or just soldiering around all day?

کیا وہ واقعی کام کر رہے ہیں، یا سارا دن بس **لاپرواہی سے گھوم رہے ہیں**؟