"sold out" in Arabic

• نفد
• التذاكر نفدت

Definition

إذا كان شيء 'نفد' فهذا يعني أن جميع الكمية قد تم شراؤها ولم يتبق شيء للبيع. يُستخدم بشكل خاص مع التذاكر أو المنتجات أو الأحداث.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم 'sold out' غالبًا عند نفاد التذاكر أو المنتجات المشهورة. يمكن أن تأتي كصفة: 'الحفل sold out' أو كفعل: 'التذاكر sold out بسرعة'. لا يستخدم للأشخاص بل فقط للأشياء المباعة.

Examples

All the tickets are sold out.

جميع التذاكر **نفدت**.

The concert was sold out in one day.

الحفل **نفد** في يوم واحد.

The new toy is already sold out at the store.

اللعبة الجديدة **نفدت** بالفعل في المتجر.

Sorry, the shoes you want are completely sold out.

عذرًا، الحذاء الذي تريده **نفد** تمامًا.

We tried to get tickets, but they were sold out by the time we arrived.

حاولنا شراء التذاكر، لكنها كانت قد **نفدت** عندما وصلنا.

"How was the movie?" "Couldn't see it, it was sold out all weekend!"

"كيف كان الفيلم؟" "لم أستطع مشاهدته، كان **نفد** طوال عطلة نهاية الأسبوع!"