"softy" in Bengali

• দয়ালু মানুষ
• নরম মানুষ

Definition

এমন একজন ব্যক্তি যিনি সহজেই আবেগে আবিষ্ট হন বা খুবই দয়ালু ও কোমল প্রকৃতির। কেউ কঠোর হতে পারেন না বলেই তাঁকে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘দয়ালু মানুষ’ বা ‘নরম মানুষ’ সাধারণত মজার ছলে বা একটু ঠাট্টা করে বলা হয়। এটি কারো কোমল স্বভাব বোঝাতে পিরিতি বা সামান্য সমালোচনার অর্থে ব্যবহার করা হয়।

Examples

He is such a softy when it comes to animals.

পশুদের ব্যাপারে সে একেবারে **দয়ালু মানুষ**।

Don't be a softy—sometimes you need to say no.

**দয়ালু মানুষ** হয়ো না—কখনো কখনো না বলতে জানতে হয়।

People think she is strict, but inside, she's a real softy.

মানুষ ভাবে সে কঠোর, কিন্তু ভিতরে সে একেবারে **দয়ালু মানুষ**।

I acted tough, but I'm a total softy at heart.

আমি কঠিন ভান করলেও, আসলে আমি একেবারে **দয়ালু মানুষ**।

Don't let his appearance fool you—he's a softy when his kids are around.

তার চেহারা দেখে ভুল কোরো না—বাচ্চারা কাছে এলে সে একেবারে **দয়ালু মানুষ**।

All it takes is a sad movie to turn me into a softy.

কোনো দুঃখের সিনেমা দেখলেই আমি **দয়ালু মানুষ** হয়ে যাই।