"softhearted" in Chinese (Simplified)

• 心地善良的
• 心软的

Definition

softhearted 形容一个人心地善良，对别人的感受或痛苦很容易产生同情和怜悯心。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Softhearted' 为积极且略为口语的表达。用于形容有同情心、温柔的人，对立词为 'hardhearted'。只用于描述性格情感，并不指物理上的柔软。

Examples

My grandmother is very softhearted and always helps people in need.

我奶奶非常**心地善良**，总是帮助有需要的人。

He is too softhearted to punish his dog.

他太**心软**了，不忍心惩罚自己的狗。

Children are often softhearted and quick to forgive.

孩子们常常**心地善良**，很快就会原谅别人。

Don't be so softhearted—sometimes you have to be tough.

别那么**心软**，有时候要强硬一点。

She's known as the softhearted boss who can't say no to anyone.

她被称为**心软的**老板，谁都不忍心拒绝。

Even the movie's villain turned out to be surprisingly softhearted.

连电影里的反派最后都出乎意料地**心地善良**。