"socko" in Japanese

すごい圧倒的印象的

Definition

とても印象的で興奮させるようなもの。主にカジュアルで盛り上がった場面で使われます。

『socko』は古いアメリカ英語のスラングで、今はあまり使われません。レトロやおどけた雰囲気で使われます。

The new movie was really socko.

新しい映画は本当に**すごい**だった。

That was a socko performance on stage.

ステージでのパフォーマンスは**圧倒的**だった。

Everyone said the fireworks show was socko.

みんなが、花火大会は**印象的**だと言っていた。

Wow, that finale was totally socko! Couldn't believe it.

わあ、あのフィナーレは完全に**すごい**！信じられなかった。

The crowd gave a socko cheer at the end of the game.

観客は試合の終わりに**圧倒的**な歓声をあげた。

If you're looking for a socko night out, this club won't disappoint.

**すごい**夜を過ごしたいなら、このクラブがおすすめです。