"sock away" in Indonesian
Definition
Menyimpan uang secara teratur atau diam-diam untuk dipakai di masa depan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal, biasanya dipakai untuk uang, menekankan disiplin atau rencana. Tidak dipakai untuk sekadar menyimpan atau membelanjakan.
Examples
I try to sock away a little money each month.
Saya berusaha **menabung** sedikit uang setiap bulan.
She socked away her bonuses for a new car.
Dia **menabung** bonusnya untuk membeli mobil baru.
He wants to sock away enough for his studies.
Dia ingin **menabung** cukup untuk biaya studinya.
If you sock away just $5 a day, it adds up over time.
Jika kamu **menyisihkan** hanya $5 per hari, lama-lama akan banyak juga.
My parents used to sock away cash under the mattress.
Orang tuaku dulu sering **menyembunyikan tabungan** di bawah kasur.
We're hoping to sock away enough to travel next year.
Kami berharap bisa **menabung** cukup untuk bepergian tahun depan.