"sock away" in Bengali

• জমিয়ে রাখা
• সঞ্চয় করা

Definition

ভবিষ্যতের জন্য নিয়মিত বা গোপনে টাকা জমা রাখা, সাধারণত নিজেদের জন্য সংরক্ষণ করতে।

Usage Notes (Bengali)

'Sock away' সাধারণত অপ্রাতিষ্ঠানিক অথচ পরিকল্পিতভাবে টাকা জমা রাখার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'some money', 'for retirement' এর সাথে। সম্পত্তি বা খরচের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

I try to sock away a little money each month.

আমি প্রতি মাসে একটু টাকা **জমিয়ে রাখি**।

She socked away her bonuses for a new car.

সে তার বোনাসগুলো নতুন গাড়ির জন্য **জমিয়ে রেখেছিল**।

He wants to sock away enough for his studies.

সে পড়াশোনার জন্য যথেষ্ট টাকা **জমিয়ে রাখতে** চায়।

If you sock away just $5 a day, it adds up over time.

যদি তুমি প্রতিদিন মাত্র ৫ ডলার **জমিয়ে রাখো**, সময়ের সাথে তা প্রচুর হয়ে যাবে।

My parents used to sock away cash under the mattress.

আমার বাবা-মা আগে বিছানার নিচে **নগদ জমিয়ে রাখতো**।

We're hoping to sock away enough to travel next year.

আমরা আগামী বছর ভ্রমণের জন্য যথেষ্ট **জমিয়ে রাখার** আশা করছি।