"socialise" in Bengali

• আলাপচারিতা করা
• মেলামেশা করা

Definition

অন্যান্য মানুষের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে আড্ডা দেওয়া বা সময় কাটানো।

Usage Notes (Bengali)

'socialise with friends' মানে বন্ধুদের সাথে সময় কাটানো। পেশাদার মিটিং বা শুধুই অনলাইনে কথা বলাকে বোঝায় না। যদি 'socialise' বলা হয়, সাধারণত বন্ধুবান্ধব বা পরিবার সবার সাথে মিলেমিশে থাকা বোঝায়।

Examples

Some children find it difficult to socialise.

কিছু শিশুরা **আলাপচারিতা করা** কঠিন মনে করে।

It takes me a while to feel comfortable enough to socialise in a new place.

নতুন জায়গায় **আলাপচারিতা** করতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করতে আমার কিছুটা সময় লাগে।

We usually socialise over coffee on Fridays after work.

আমরা সাধারণত শুক্রবার কাজ শেষের পর কফি খেতে খেতে **আলাপচারিতা করি**।

She loves to socialise at parties, but I prefer quiet nights at home.

সে পার্টিতে **আলাপচারিতা** করতে ভালোবাসে, কিন্তু আমি বাড়িতে শান্ত পরিবেশে থাকতে পছন্দ করি।

I like to socialise with my classmates after school.

আমি স্কুল শেষে আমার সহপাঠীদের সাথে **আলাপচারিতা** করতে ভালোবাসি।

It's important to socialise at family gatherings.

পারিবারিক অনুষ্ঠানে **মেলামেশা করা** গুরুত্বপূর্ণ।