"soaked to the skin" in Chinese (Simplified)
全身湿透
Definition
指全身湿透,尤其是因雨或水,连衣服和身体都湿得透透的。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于描述人被雨淋湿到连皮肤都湿透,非常口语,表达非常湿的状态。常指人,很少指物。
Examples
I was soaked to the skin after walking home in the rain.
我冒雨回家后,**全身湿透**了。
She got soaked to the skin when the bus splashed water on her.
公交车溅水到她身上,她**全身湿透**了。
If you play outside in the storm, you'll be soaked to the skin.
如果你在暴风雨中玩,会**全身湿透**。
We forgot our umbrellas and ended up soaked to the skin.
我们忘了带伞,结果**全身湿透**。
He looked like he'd been soaked to the skin after cycling through the downpour.
他骑车淋着大雨,看起来**全身湿透**了。
By the time the concert was over, the whole crowd was soaked to the skin.
演唱会结束时,观众们都**全身湿透**了。