"so far" in Chinese (Simplified)

• 到目前为止

Definition

到目前为止；用于表示从一开始到现在发生的事情或情况。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“So far”为非正式表达，常用于句首或句末，常与现在完成时连用（比如“到目前为止我已完成…”）。不要与“so far as”（表示“至于”）混淆。

Examples

So far, everything is going well.

**到目前为止**，一切都很顺利。

I have finished three books so far.

我**到目前为止**已经读完了三本书。

No one has called me so far today.

今天**到目前为止**还没有人给我打电话。

How do you like your new job so far?

你**到目前为止**觉得新工作怎么样？

That's the best idea we've had so far!

这是我们**到目前为止**想到的最好的主意！

So far, nobody has complained about the new system.

**到目前为止**，还没有人抱怨新系统。