"snubbed" in Indonesian
Definition
Dengan sengaja mengabaikan atau memperlakukan seseorang seolah-olah tidak penting, biasanya dengan cara yang kurang sopan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks sosial, misal diabaikan di pesta. Bersifat sengaja dan terasa menghina, bukan hanya dilupakan. Sering muncul dalam bentuk pasif ('was snubbed').
Examples
He felt snubbed when his friends did not invite him.
Dia merasa **diabaikan** ketika teman-temannya tidak mengundangnya.
She snubbed her coworker by ignoring his greeting.
Dia **mengabaikan** rekan kerjanya dengan pura-pura tidak mendengar salamnya.
The actor felt snubbed after not being nominated for the award.
Aktor itu merasa **diabaikan** setelah tidak dinominasikan untuk penghargaan.
When I waved at her, she completely snubbed me.
Saat aku melambaikan tangan, dia benar-benar **mengabaikan** aku.
He tried to join the conversation, but was gently snubbed by the group.
Dia mencoba ikut berbicara, tapi secara halus **dicuekin** oleh kelompok.
After being snubbed at the party, she left early without saying goodbye.
Setelah **diabaikan** di pesta, dia pulang lebih awal tanpa pamit.