"snowed in" in Hindi

• बर्फ़ में फँस जाना

Definition

जब बहुत अधिक बर्फ़ गिर जाती है और रास्ते या दरवाज़े बंद हो जाते हैं, जिससे बाहर निकलना संभव नहीं होता।

Usage Notes (Hindi)

'Snowed in' अनौपचारिक है, ठंडे क्षेत्रों में उपयोग होता है। यह केवल तब बोले जाते हैं जब बर्फ़ सच में आपको रोकती है, रूपक के लिए नहीं। इसे "we were snowed in for days" जैसे वाक्यों में आमतौर पर इस्तेमाल करते हैं।

Examples

We were snowed in all weekend and couldn't go outside.

हम पूरा सप्ताहांत **बर्फ़ में फँसे रहे** और बाहर नहीं जा सके।

After the storm, the school was snowed in and classes were canceled.

तूफ़ान के बाद स्कूल **बर्फ़ में फँस गया** और कक्षाएँ रद्द हो गईं।

My car was snowed in this morning, so I couldn't drive to work.

आज सुबह मेरी गाड़ी **बर्फ़ में फँसी** थी, इसलिए मैं काम पर नहीं जा सका।

We had plans to visit friends, but got snowed in and had to stay home instead.

हमने दोस्तों से मिलने का प्लान बनाया था, लेकिन **बर्फ़ में फँस गए** और घर पर रहना पड़ा।

Last winter, our whole town got snowed in for almost a week.

पिछली सर्दी में हमारा पूरा शहर लगभग एक हफ़्ते तक **बर्फ़ में फँसा** रहा।

If we get snowed in tonight, let's make hot chocolate and play board games.

अगर आज रात **बर्फ़ में फँस जाएँ**, तो गरम चॉकलेट बनाते हैं और बोर्ड गेम्स खेलते हैं।