"snit" in Bengali

• খিটখিটে মনোভাব
• ছোটখাটো অভিমান

Definition

খিটখিটে মনোভাব বা সামান্য অভিমান হলো হঠাৎ সামান্য রাগ বা বিরক্তি, যা সাধারণত কোনো ছোট বিষয়ে হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘Snit’ অনানুষ্ঠানিক শব্দ, সাধারণত ঠাট্টা বা হালকা পদ্ধতিতে ব্যবহৃত হয়। গুরুতর রাগ বোঝাতে ব্যবহার করা হয় না; ‘in a snit’ মানে একটু অভিমানী বা রাগান্বিত।

Examples

She got in a snit after losing the game.

খেলা হেরে যাওয়ার পর সে **খিটখিটে মনোভাব** এ ছিল।

Don't throw a snit just because dinner is late.

শুধু খাবার দেরিতে আসছে বলে **খিটখিটে মনোভাব** দেখিয়ো না।

He was in a snit all morning at work.

সে সকালটা অফিসে পুরোটা **খিটখিটে মনোভাব** এ ছিল।

She left the party in a snit when no one noticed her new haircut.

নতুন চুল কাটার কথা কেউ খেয়াল না করায় সে **খিটখিটে মনোভাব** নিয়ে পার্টি ছেড়ে চলে গেল।

If he doesn't get his way, he goes into a snit for hours.

সে যদি নিজের ইচ্ছা না পায়, ঘন্টার পর ঘন্টা **খিটখিটে মনোভাব** নিয়ে থাকে।

Don't mind her, she's just in a little snit today.

ওকে নিয়ে চিন্তা কোরো না, আজ শুধু একটু **খিটখিটে মনোভাব** আছে।