"snit" in Portuguese (PT)
Definition
"Snit" é um sentimento repentino de leve irritação ou aborrecimento, normalmente causado por algo pouco importante.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Snit" é informal e mais utilizada no inglês americano e britânico para irritações pequenas, como birras ('in a snit', 'throw a snit'). Não se aplica em casos de raiva profunda.
Examples
She got in a snit after losing the game.
Ela fez uma **birra** depois de perder o jogo.
Don't throw a snit just because dinner is late.
Não faças uma **birra** só porque o jantar está atrasado.
He was in a snit all morning at work.
Ele esteve numa **birra** a manhã toda no trabalho.
She left the party in a snit when no one noticed her new haircut.
Ela saiu da festa em **birra** porque ninguém reparou no novo corte de cabelo.
If he doesn't get his way, he goes into a snit for hours.
Se não consegue o que quer, fica de **birra** durante horas.
Don't mind her, she's just in a little snit today.
Não ligues, ela hoje está só de **birra**.