"snipe at" in Hindi
Definition
किसी की आलोचना करना, आमतौर पर छुपे हुए या ताने भरे तरीके से और कभी-कभी तीखे शब्दों का इस्तेमाल करते हुए।
Usage Notes (Hindi)
आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग होता है, जिसमें बार-बार, हल्का या छुपा हुआ ताना मारना शामिल है। सीधी आलोचना नहीं होती।
Examples
She always snipes at her brother during dinner.
वह डिनर के समय हमेशा अपने भाई पर **ताने मारती है**।
Don't snipe at your classmates when they make mistakes.
अपने सहपाठियों पर जब वे गलती करें तो **ताने न मारो**।
The critics often snipe at his new films.
आलोचक अक्सर उसकी नई फिल्मों पर **ताने कसते हैं**।
They just can't talk without sniping at each other.
वे एक-दूसरे से बात ही नहीं कर सकते बिना **ताने मारे**।
He's been sniping at his boss ever since he didn't get the promotion.
जबसे प्रमोशन नहीं मिला, वह बॉस पर लगातार **ताने मार रहा है**।
Stop sniping at me and just tell me what's wrong!
मुझ पर **ताने मारना** बंद करो और सीधे बताओ क्या दिक्कत है!