"sniggers" in Korean
킥킥거리다비웃으며 웃다
Definition
누군가를 비웃거나 무시하는 듯 조용히 웃는 것.
Usage Notes (Korean)
단순한 웃음이 아니라 남을 조롱하거나 비웃을 때 ‘킥킥거리다’를 사용합니다. 영국식 영어에서 많이 쓰이며, 미국식에서는 'snicker'가 더 흔합니다.
Examples
He sniggers when the teacher makes a mistake.
선생님이 실수하면 그는 **킥킥거린다**.
The group sniggers at her new haircut.
그 그룹은 그녀의 새 헤어스타일을 보고 **킥킥거린다**.
Tom sniggers when someone falls over.
누군가가 넘어지면 톰은 **킥킥거린다**.
She tried to ignore the boys who sniggered behind her back.
그녀는 뒤에서 **킥킥거리는** 소년들을 무시하려고 했다.
Whenever the teacher turns around, the class sniggers at his accent.
선생님이 돌아서면 교실은 그의 억양을 **킥킥거리며** 비웃는다.
I heard a few sniggers coming from the back of the room during my speech.
내 연설 중에 방 뒤쪽에서 몇 번의 **킥킥거림**이 들렸다.