"sneak up on" in Hindi

• चुपके से पास आना
• अचानक पकड़ना

Definition

किसी के पास चुपचाप और गुप्त रूप से आना, आमतौर पर ताकि बहुत करीब आने तक पता न चले। अक्सर किसी को चौंकाने या डराने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अप्रचारिक और अक्सर खेल या चौंकाने वाले संदर्भ में प्रयोग होता है। 'Sneak up on someone' का प्रयोग बच्चों के खेल या शरारत में आम है। अक्सर 'someone' या 'something' के साथ आता है।

Examples

Don't sneak up on me like that!

ऐसे **चुपके से पास मत आ**!

The cat likes to sneak up on birds in the garden.

बिल्ली को बगीचे में पक्षियों के पास **चुपके से आना** पसंद है।

You can't sneak up on him; he's always alert.

तुम **चुपके से उसके पास नहीं जा** सकते; वह हमेशा सतर्क रहता है।

Suddenly, a headache sneaked up on me during the meeting.

अचानक, मीटिंग के दौरान सिरदर्द **चुपके से आ गया**।

Time can really sneak up on you when you’re having fun.

मज़े करते वक्त समय तुम्हारे पास **चुपके से आ जाता है**।

He tried to sneak up on his friends for a surprise, but they saw him coming.

वह अपने दोस्तों को चौंकाने के लिए **चुपके से पास आने** की कोशिश कर रहा था, लेकिन उन्होंने उसे देख लिया।