"snaking" in Turkish
Definition
Bir şeyin yılan gibi eğri ve kıvrımlı bir şekilde hareket etmesi. Genellikle yol, nehir veya insan kuyruğu için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'snaking through', 'snaking along' gibi kalıplarda kullanılır. Uzun, ince ve yavaş hareket eden objeleri tanımlar. Bağımsız fiil olarak pek kullanılmaz.
Examples
The river is snaking through the valley.
Nehir vadiden **yılan gibi kıvrılarak** geçiyor.
Cars were snaking along the mountain road.
Arabalar dağ yolunda **kıvrıla kıvrıla** ilerliyordu.
A long line was snaking outside the store.
Mağazanın dışında uzun bir kuyruk **yılan gibi kıvrılıyordu**.
The path kept snaking up the hillside, making the walk much longer.
Patika, tepeye doğru **kıvrıla kıvrıla** ilerliyordu ve yürüyüşü çok daha uzun hale getiriyordu.
He watched the smoke snaking up into the sky.
Dumanın gökyüzüne doğru **yılan gibi kıvrılarak** yükseldiğini izledi.
Crowds were snaking through the park during the festival.
Festival sırasında kalabalıklar parkta **yılan gibi kıvrıla kıvrıla** ilerliyordu.