"snakehead" in Indonesian
Definition
‘Ikan gabus’ adalah ikan bertubuh panjang dan bersifat agresif. Dalam konteks tertentu, terutama di Tiongkok, istilah ini juga digunakan untuk menyebut pelaku penyelundupan manusia.
Usage Notes (Indonesian)
Untuk ikan, biasanya dipakai secara formal; makna kriminal sering muncul di berita tentang penyelundupan di Asia. Jangan tertukar dengan 'kepala ular'.
Examples
A snakehead can live both in water and on land for some time.
**Ikan gabus** bisa hidup baik di air maupun di darat untuk beberapa waktu.
The fisherman caught a large snakehead in the river.
Nelayan itu menangkap **ikan gabus** besar di sungai.
Snakeheads are not native to North America.
**Ikan gabus** bukan asli Amerika Utara.
The news reported that a snakehead was arrested for smuggling people into Europe.
Berita melaporkan bahwa seorang **penyelundup manusia** telah ditangkap karena menyelundupkan orang ke Eropa.
People pay a snakehead large sums to get across the border.
Orang-orang membayar **penyelundup manusia** dalam jumlah besar untuk melintasi perbatasan.
I've seen a snakehead fish at the aquarium before; it's pretty scary-looking!
Saya pernah melihat **ikan gabus** di akuarium sebelumnya; bentuknya lumayan menyeramkan!