"smoothness" in Japanese

• 滑らかさ

Definition

ざらつきや凹凸がなく、物事や動作が滑らかであること。表面や動き、進行などを表します。

Usage Notes (Japanese)

「滑らかさ」は、表面（肌・布・道など）や、話し方・動作の流れなどにも使われます。味には使いません。『the smoothness of…』のような表現でよく用いられます。

Examples

The smoothness of the marble floor made it easy to clean.

大理石の床の**滑らかさ**のおかげで掃除がしやすかった。

She was surprised by the smoothness of his voice.

彼の声の**滑らかさ**に彼女は驚いた。

The car impressed me with the smoothness of its ride.

その車の走りの**滑らかさ**に感心した。

"You need to work on the smoothness of your transitions between topics," the teacher said.

先生が「話題転換の**滑らかさ**をもっと意識しましょう」と言った。

People love the smoothness of silk sheets on their skin.

人々はシルクのシーツの**滑らかさ**が好きだ。

The smoothness of his presentation made it easy for everyone to follow.

彼のプレゼンの**滑らかさ**のおかげで、みんなが分かりやすかった。