"smasher" in Korean

분쇄기매력적인 사람대성공

Definition

물건을 부수는 기계나 사람을 의미합니다. 구어에서는 매우 매력적인 사람이나 크게 성공한 것을 뜻하기도 합니다.

사람이나 성과에 대해 비격식적으로 쓸 때는 'smasher'가 아주 멋진 또는 대히트라는 뜻이 됩니다. 도구로 쓸 때는 문자 그대로 파괴하는 기계로 해석하세요.

The new machine is a real smasher for breaking rocks.

새 기계는 바위를 부수는 데 정말 좋은 **분쇄기**야.

That film was a smasher at the box office.

그 영화는 박스오피스에서 진짜 **대성공**이었어.

He is a real smasher in his new suit.

그는 새 정장을 입으니 정말 **매력적인 사람**이야.

Wow, Jane looked like an absolute smasher at the party last night.

와우, 어젯밤 파티에서 제인은 정말 **매력적인 사람**이었어.

The band's latest single is a real smasher—everyone's talking about it.

밴드의 최신 싱글은 진짜 **대성공**이야—모두가 얘기하고 있어.

If you need help with those walnuts, just use my nut smasher.

호두가 필요하면 내 **분쇄기** 써.