"small talk" in Urdu

ہلکی پھلکی گفتگومعمولی بات چیت

Definition

کسی تقریب یا اجتماع میں وقت گزارنے کے لیے غیر اہم موضوعات پر کی جانے والی مختصر اور خوشگوار گفتگو۔

عام طور پر رسمی تقریبات، دفاتر یا اجنبی افراد سے مختصر گفتگو کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'small talk' میں موسم وغیرہ جیسے عام موضوعات زیر بحث آتے ہیں۔

We made small talk about the weather while waiting for the bus.

بس کا انتظار کرتے ہوئے ہم نے موسم پر **ہلکی پھلکی گفتگو** کی۔

She doesn't like small talk at parties.

وہ پارٹیوں میں **ہلکی پھلکی گفتگو** پسند نہیں کرتی۔

He started the meeting with some small talk to relax everyone.

اس نے سب کو پُرسکون کرنے کے لیے میٹنگ کا آغاز **ہلکی پھلکی گفتگو** سے کیا۔

I'm not great at small talk—I never know what to say after "Hi".

میں **ہلکی پھلکی گفتگو** میں اچھا نہیں ہوں—’ہیلو‘ کے بعد کیا کہوں سمجھ نہیں آتا۔

People use small talk to break the ice in awkward situations.

لوگ عجیب صورتحال میں ماحول کو بہتر بنانے کے لیے **ہلکی پھلکی گفتگو** کا سہارا لیتے ہیں۔

We spent most of the lunch making small talk instead of discussing work.

ہم نے دوپہر کے کھانے کا زیادہ تر وقت کام کی بات کرنے کے بجائے **ہلکی پھلکی گفتگو** میں گزارا۔