"slush" in Russian
Definition
Слякоть — это частично растаявший снег или лед, смешанный с водой; также так называют сладкий замороженный напиток с мягкой текстурой.
Usage Notes (Russian)
Погодное значение 'слякоть' — мокрый снег на дорогах. В значении напитка это 'ледяной коктейль'. Слово 'slushy' — прилагательное. Не путайте со 'sludge'.
Examples
After the snowstorm, the streets were covered in slush.
После снегопада улицы были покрыты **слякотью**.
My boots got wet from walking in the slush.
Мои ботинки промокли, когда я шел по **слякоти**.
I bought a cherry slush at the snack bar.
Я купил в буфете вишневый **ледяной напиток**.
The kids love making slush by mixing fresh snow and syrup.
Детям нравится делать **ледяной напиток**, смешивая свежий снег и сироп.
Be careful driving—slush on the road can be really slippery.
Будьте осторожны за рулем — **слякоть** на дороге может быть очень скользкой.
Nothing beats a cold slush on a hot summer afternoon.
Нет ничего лучше холодного **ледяного напитка** в жаркий летний день.