"slurring" in Bengali

• অস্পষ্টভাবে বলার প্রবণতা
• কথা জড়িয়ে বলা

Definition

অস্পষ্ট বা জড়িয়ে কথা বলার অবস্থা, যা সাধারণত ক্লান্তি, মদ্যপান বা স্বাস্থ্যগত সমস্যার কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত মাতাল বা অসুস্থ ব্যক্তির অস্পষ্ট কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'slurring words' বা 'slurred speech' মুখের ভাষায় বেশি শোনা যায়; লিখিত বা সাধারণ ভুল উচ্চারণে ব্যবহার হয় না।

Examples

He was slurring his words after the party.

পার্টির পর সে **অস্পষ্টভাবে** কথাগুলো বলছিল।

Tired people sometimes start slurring when they talk.

ক্লান্ত মানুষরা মাঝে মাঝে কথা বলার সময় **অস্পষ্টভাবে বলে**।

Her speech was hard to understand because she was slurring.

সে যা বলছিল তা বোঝা কঠিন ছিল কারণ সে **অস্পষ্টভাবে কথা বলছিল**।

You can tell he's drunk by the way he's slurring everything.

তাঁর সবকিছু **অস্পষ্টভাবে বলার** ধরনেই বোঝা যায়, সে নেশায় আছে।

If you notice someone slurring, they might need help.

আপনি যদি কারও **অস্পষ্টভাবে বলার** বিষয়টি লক্ষ্য করেন, তাহলে তার সাহায্য লাগতে পারে।

He tried to deny it, but the slurring gave him away.

সে অস্বীকার করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার **অস্পষ্ট উচ্চারণ** তাকে ফাঁস করে দিল।